см. Клапан и Паровые машины.
устройство, обеспечивающее безопасность оборудования, работающего при высоком давлении жидкости, газа или пара, в тех случаях, когда превышение... смотреть
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН, устройство, обеспечивающее безопасность оборудования, работающего при высоком давлении жидкости, газа или пара, в тех случа... смотреть
Предохранительный клапан — см. Клапан и Паровые машины.
автоматич. клапан, регулирующий давление в замкнутой ёмкости или системе (паровом котле, компрессорной установке л т. п.). П. к. обеспечивает безопасну... смотреть
(лифтовой колонны морской скважины) storm choke, emergency valve, pressure-relief valve, relief valve, safety valve* * *relief valve
подпружиненное устройство, автоматически срабатывающее под действием давления и служащее для защиты цистерны от недопустимого избыточного внутреннего давления.... смотреть
clapet d'explosion, clapet de retenue, clapet de sûreté, obturateur de surcharge, soupape de sécurité, soupape de surcharge, soupape de sûreté
soupape de sûreté; clapet d’arrêt; clapet de retenue; clapet de sûreté; clapet de surpression
overload relief valve, over-pressurization relief valve, blow valve, emergency valve, relief valve, safety valve
sangrador, válvula de alivio, válvula de desahogo, válvula de descompresión, válvula de seguridad
valvola di sicurezza {di protezione}
мSicherheitsventil (n)
emergency valve, protection valve, relief valve, safety valve
Überdruckventil n, Sicherheitsventil n
Explosionsklappe, Sicherheitsventil
Sicherheitsventil, Überdruckventil
Sicherheitsventil, Überdrucknippel
safety valve
Explosionsklappe, Sicherheitsventil
bleeder, cam valve, emergency valve
emniyet vanası, güvenlik valfı
сақтандырулық қысымтығын
запобі́жний хлипа́к
• bezpečnostní klapka
pressure-relief valve
valvola di sicurezza
Überdruckventil n
drošības vārsts
сақтаушы клапан
m safety valve
relief valve
relief valve
bleeder
Pumpenschutzventil
Pumpenschutzventil n
ağırlıklı emniyet vanası
yaylı emniyet vanası